[Tools] - Orchestrator-client - update audit to take into consideration syslog transformation

We need to update the client to take into consideration new data within its patch command towards audit endpoint.

We need to set a data type of syslog to separate deletion and transformation logic within the backend.