In some cases we only need to get the name (and the icon) of an object without linking to its edition. This will happen more often with the new management system.