translation issue : department is service in french not département
translation issue : department is service in french not département
translation issue : Department is service in french not département
this leads peoples to typing : "bouches du rhones" instead of "service compta"
(from redmine: issue id 4674, created on 2016-04-04, closed on 2016-04-06)
- Changesets:
- Revision 7722417e by Benoit MORTIER on 2016-04-06T09:24:21.000Z:
Fixes: #4674 translation issue : department is service in french not département
Fixed help for department
Signed-off-by: Mortier Benoit <benoit.mortier@opensides.be>- Revision 2d7ca5a8 by Benoit MORTIER on 2016-05-24T03:33:55.000Z:
Fixes: #4674 translation issue : department is service in french not département
Fixed help for department
Signed-off-by: Mortier Benoit <benoit.mortier@opensides.be>- Custom Fields:
- Bug in version: 1.0.10
Activity
hello,
its difficult to change this as the name department is correct and yes in the french context that can be an issue but not in other french speaking countries.
I will look to change the help when you put your mouse on this field.
as Come said in irc services is way to much used in the systems plugin and could cause others issues as well
Cheers
(from redmine: written on 2016-04-06)
By bmortier on 2017-09-02T15:27:56 (imported from GitLab)
added translation and removed ~410 labels
By bmortier on 2017-09-20T20:14:50 (imported from GitLab)
added Fixed label
By bmortier on 2018-10-05T11:16:30 (imported from GitLab)
