Locked icon on users is broken

It’s escaped twice and contains «&»

(from redmine: issue id 4137, created on 2015-09-17, closed on 2015-09-17)

• Relations:
  • copied_to #4093
• Custom Fields:
  • Bug in version: 1.0.8.9
• Uploads:
  • 0001-Fixes-4137-Fixed-un-locked-account-icon-on-users.patch