Revert "Removed fetching of NFS, NBD and terminal servers, as it’s done in systems plugin instead (see #5179)"

This reverts commit 25938f0a.