Variable values were mistakenly converted to lowercase, which may cause
 problems in some cases like paths containing uppercase.

closes #5588