Tabs in tabclass like ogroup-dynamic or ogroup-users would not get any
 acl category before, which forbid to give rights on them.
Should be fixed now.

issue #5738