-
Verified565b52ee
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.# Copyright (C) YEAR FusionDirectory Project# This file is distributed under the same license as the FusionDirectory package.# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.# # Translators:# Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2022# fusiondirectory <contact@fusiondirectory.org>, 2023# #, fuzzymsgid ""msgstr """Project-Id-Version: FusionDirectory VERSION\n""Report-Msgid-Bugs-To: bugs@fusiondirectory.org\n""POT-Creation-Date: 2025-02-03 17:40+0000\n""PO-Revision-Date: 2018-08-13 19:47+0000\n""Last-Translator: fusiondirectory <contact@fusiondirectory.org>, 2023\n""Language-Team: Czech (Czech Republic) (https://app.transifex.com/fusiondirectory/teams/12202/cs_CZ/)\n""MIME-Version: 1.0\n""Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n""Content-Transfer-Encoding: 8bit\n""Language: cs_CZ\n""Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"#: include/class_msg_dialog.inc:150 include/class_msgPool.inc:543#: include/simpleplugin/class_simplePlugin.inc:715#: include/errors/class_FusionDirectoryError.inc:56#: include/errors/class_SimplePluginError.inc:140#: include/errors/class_SimplePluginHookError.inc:78#: include/errors/class_FatalError.inc:74 setup/setup_checks.tpl.c:8#: ihtml/themes/breezy/msg_dialog.tpl.c:2msgid "Error"msgstr "Chyba"#: include/management/class_ManagementConfigurationDialog.inc:57msgid "Management configuration"msgstr "Nastavení správy"#: include/management/class_ManagementConfigurationDialog.inc:61msgid "Columns"msgstr "Sloupce"#: include/management/class_ManagementConfigurationDialog.inc:62msgid "Columns displayed for this management list"msgstr "Sloupce zobrazené pro tento správní seznam"#: include/management/class_ManagementConfigurationDialog.inc:66#: include/php_setup.inc:152#: plugins/configuration/core/class_licenceInfo.inc:78msgid "Type"msgstr "Typ"#: include/management/class_ManagementConfigurationDialog.inc:66msgid "Type of column"msgstr "Typ sloupce"#: include/management/class_ManagementConfigurationDialog.inc:71msgid "Attribute"msgstr "Atribut"#: include/management/class_ManagementConfigurationDialog.inc:71msgid """LDAP attributes to display, comma separated. Special values \"nameAttr\" and"" \"mainAttr\" also work."msgstr ""#: include/management/class_ManagementConfigurationDialog.inc:75msgid "Label"msgstr "jmenovka"7172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140
#: include/management/class_ManagementConfigurationDialog.inc:75
msgid "Column title"
msgstr "Nadpis sloupce"
#: include/management/class_ManagementConfigurationDialog.inc:86
msgid "Persistent"
msgstr ""
#: include/management/class_ManagementConfigurationDialog.inc:86
msgid ""
"Should this configuration be saved in the LDAP as your default configuration"
" for this management page"
msgstr ""
#: include/management/class_ManagementConfigurationDialog.inc:92
msgid "Forget my persistent configuration"
msgstr ""
#: include/management/class_ManagementConfigurationDialog.inc:92
msgid ""
"Delete the persistent configuration for this management page so that the "
"default one is used"
msgstr ""
#: include/management/class_ManagementConfigurationDialog.inc:93
#: include/management/class_ManagementConfigurationDialog.inc:105
msgid "Forget"
msgstr ""
#: include/management/class_ManagementConfigurationDialog.inc:98
msgid "Global default"
msgstr ""
#: include/management/class_ManagementConfigurationDialog.inc:98
msgid ""
"Should this configuration be saved in the LDAP as the default configuration "
"for this management page for all users"
msgstr ""
#: include/management/class_ManagementConfigurationDialog.inc:104
msgid "Forget global default"
msgstr ""
#: include/management/class_ManagementConfigurationDialog.inc:104
msgid ""
"Delete the global default configuration for this management page so that the"
" default one is used"
msgstr ""
#: include/management/actions/class_Action.inc:162
#, php-format
msgid "You are not allowed to execute action \"%s\" on target \"%s\""
msgstr ""
#: include/management/actions/class_Action.inc:166
#, php-format
msgid "Not enough targets (%d) passed for action \"%s\""
msgstr ""
#: include/management/actions/class_Action.inc:169
#, php-format
msgid "Too many targets (%d) passed for action \"%s\""
msgstr ""
#: include/management/snapshot/class_SnapshotAttribute.inc:43
msgid "DN"
msgstr "Rozlišený název"
#: include/management/snapshot/class_SnapshotAttribute.inc:44
#: include/management/snapshot/class_SnapshotAttribute.inc:50
141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210
#: include/simpleplugin/attributes/class_DateAttribute.inc:340
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#: include/management/snapshot/class_SnapshotAttribute.inc:45
#: include/management/snapshot/class_SnapshotAttribute.inc:51
#: plugins/dashboard/pluginmanager/class_pluginsManager.inc:77
#: plugins/management/departments/class_department.inc:71
#: plugins/management/groups/class_ogroup.inc:90
#: plugins/management/groups/class_roleGeneric.inc:91
#: plugins/management/aclrole/class_aclRole.inc:102
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:109
msgid "Description"
msgstr "Popis"
#: include/management/snapshot/class_SnapshotAttribute.inc:90
#: include/management/snapshot/class_SnapshotCreateDialog.inc:146
msgid "Y-m-d, H:i:s"
msgstr "r-m-d, h:m:v"
#: include/management/snapshot/class_SnapshotAttribute.inc:107
#: include/management/snapshot/class_SnapshotAttribute.inc:108
msgid "Restore"
msgstr "Obnovit"
#: include/management/snapshot/class_SnapshotHandler.inc:41
msgid "Snapshot"
msgstr "Zachycený stav"
#: include/management/snapshot/class_SnapshotHandler.inc:42
msgid "Snapshot handler"
msgstr "Obsluha zachyceného stavu"
#: include/management/snapshot/class_SnapshotHandler.inc:47
msgid "Restore over an existing object"
msgstr "Obnovit přes existující objekt"
#: include/management/snapshot/class_SnapshotHandler.inc:48
msgid "Restore a deleted object"
msgstr "Obnovit smazaný objekt"
#: include/management/snapshot/class_SnapshotHandler.inc:240
#, php-format
msgid "Failed to create snapshot: %s"
msgstr ""
#: include/management/snapshot/class_SnapshotHandler.inc:467
msgid "There was a problem uncompressing snapshot data"
msgstr "Došlo k problému s rozbalováním dat zachyceného stavu"
#: include/management/snapshot/class_SnapshotHandler.inc:472
msgid "Snapshot data could not be fetched"
msgstr "Nepodařilo se získat data zachyceného stavu"
#: include/management/snapshot/class_SnapshotRestoreDialog.inc:45
msgid "Restoring snapshots"
msgstr "Obnovení zachycených stavů"
#: include/management/snapshot/class_SnapshotRestoreDialog.inc:49
#: include/management/snapshot/class_SnapshotCreateDialog.inc:44
#: include/class_msgPool.inc:540
#: plugins/management/aclrole/acleditiondialog.tpl.c:2
msgid "Object"
msgstr "Objekt"
#: include/management/snapshot/class_SnapshotRestoreDialog.inc:49
#: include/management/snapshot/class_SnapshotCreateDialog.inc:44
msgid "DN of the object you are creating a snapshot of"
msgstr "DN objektu, ze kterého pořizujete zachycený stav"