Hello,
tab "NIS Netgroup" doen't appear when we create a new user
Cheers
(from redmine: issue id 2055, created on 2013-03-07, closed on 2013-03-12)