✨ feat(zimbra) improve account caching and update methods for better reliability - step 1 - no backend config yet