Add visual difference for monovalued or multivalued attribute