[Gendarmerie] - Le tableau de bord des sous-tâches n'affiche pas correctement la date de création

Actuellement, dans le tableau de bord, la colonne "Schedule" des sous-tâches affiche la date d’échéance de la tâche principale, au lieu de refléter la date de création réelle de la sous-tâche.

Cela peut prêter à confusion, car les sous-tâches semblent toutes alignées sur la même échéance, sans distinction sur leur date d’apparition.

Améliorations proposées :

• Renommer la colonne actuelle "Schedule" en "Date de création", si elle reflète réellement la date à laquelle la sous-tâche a été créée.
• Ajouter une nouvelle colonne "Échéance" si besoin, afin de clairement différencier la date de création et la date d’échéance de chaque sous-tâche.
• S'assurer que la date affichée corresponde bien à celle de la sous-tâche, et non de la tâche parent.