If you have enough rights to see /A and /B/A but not /B, the tree shows /A and / A, is should show /B as well in a non-clickable way.
/A
/B/A
/B
/ A