From simpleSelectManagement::filterSelectLink: // TODO : replace this with javascript that select the line when multiSelect is TRUE