fix(user) Ease use of UserPasswordAttribute through webservices

Now array values are checked to have correct format, and string values
 are used as the new password using default password method.

issue #6052