diff --git a/contrib/bin/fusiondirectory-setup b/contrib/bin/fusiondirectory-setup
index 1e23fd04ef9b11e8ab5513abbbb0e01cfcc132a2..22a515a1dce38ccbe13277c059cbd74a1623a833 100644
--- a/contrib/bin/fusiondirectory-setup
+++ b/contrib/bin/fusiondirectory-setup
@@ -772,7 +772,7 @@ sub get_ldap_connexion {
   # if can't find fusiondirectory.conf
   } else {
 
-    if ( ask_yn_question ("Can't find fusiondirectory.conf, do you want to specify LDAP's informations yourself ?: ") ) {
+    if ( ask_yn_question ("Can't find fusiondirectory.conf, do you want to specify LDAP's information yourself ?: ") ) {
       $uri = ask_user_input ("LDAP server's URI");
       $base = ask_user_input ("Search base");
       $hash_result{base} = $base;
diff --git a/ihtml/themes/breezy/recovery.tpl b/ihtml/themes/breezy/recovery.tpl
index 4ca66dd01615da3c934fd078c5894b21710650c9..e8193d514760dbbcca9042becaaa847c151b3c4e 100644
--- a/ihtml/themes/breezy/recovery.tpl
+++ b/ihtml/themes/breezy/recovery.tpl
@@ -29,7 +29,7 @@
 
 {if $step==3}
     <p class="infotext">
-      {t 1=$uid 2=$email_address}Informations to reset password for %1 have been sent to email address %2{/t}<br/>
+      {t 1=$uid 2=$email_address}Information to reset password for %1 has been sent to email address %2{/t}<br/>
       <span class="warning">{t 1=$delay_allowed}Warning : this email is only valid for %1 minutes.{/t}</span>
     </p>
   </div>
diff --git a/include/class_msgPool.inc b/include/class_msgPool.inc
index 5bbbb9ebfd9c9d010bbd8938bfc2225a1178a490..9ec3bff10cab494e6a7d0df3310c09563a59eebc 100644
--- a/include/class_msgPool.inc
+++ b/include/class_msgPool.inc
@@ -665,11 +665,11 @@ class msgPool {
   }
 
   /*!
-   * \brief Display : Click the 'Edit' button below to change informations in this dialog
+   * \brief Display : Click the 'Edit' button below to change information in this dialog
    */
   public static function clickEditToChange()
   {
-    return _("Click the 'Edit' button below to change informations in this dialog");
+    return _("Click the 'Edit' button below to change information in this dialog");
   }
 
   /*!
diff --git a/include/simpleplugin/class_simplePlugin.inc b/include/simpleplugin/class_simplePlugin.inc
index f33d2e4f7070aa519556900af7267f47f825302e..34a2a0511de7fb1261204422e47c42d980555378 100644
--- a/include/simpleplugin/class_simplePlugin.inc
+++ b/include/simpleplugin/class_simplePlugin.inc
@@ -521,7 +521,7 @@ class simplePlugin extends plugin
     $group->renderAttributes(TRUE);
     $smarty->assign("hiddenPostedInput", get_class($this)."_posted");
 
-    return "<h1>Inherited informations:</h1><div></div>\n".$smarty->fetch($this->templatePath);
+    return "<h1>Inherited information:</h1><div></div>\n".$smarty->fetch($this->templatePath);
   }
 
   /*! \brief This function allows you to open a dialog
diff --git a/plugins/addons/dashboard/class_dashBoard.inc b/plugins/addons/dashboard/class_dashBoard.inc
index 56e0eba91fb9b010bdde0eb743252d40a8f3b72e..873e1a1497ab25ca87fe670c9c4f3a18f24229c5 100644
--- a/plugins/addons/dashboard/class_dashBoard.inc
+++ b/plugins/addons/dashboard/class_dashBoard.inc
@@ -26,7 +26,7 @@ class dashboard extends simplePlugin
     return array(
       'plShortName'   => _('Dashboard'),
       'plTitle'       => _('Dashboard'),
-      'plDescription' => _('Statistics and various informations'),
+      'plDescription' => _('Statistics and various information'),
       'plIcon'        => 'geticon.php?context=applications&icon=utilities-system-monitor&size=48',
       'plObjectType'  => array(
         'dashboard' => array(
diff --git a/plugins/admin/groups/class_roleGeneric.inc b/plugins/admin/groups/class_roleGeneric.inc
index 6af83a62033e9bf74bc52ecc7d63d1c922bc5bce..be0842d332e6e712d51bfdb59e0745469e05229e 100644
--- a/plugins/admin/groups/class_roleGeneric.inc
+++ b/plugins/admin/groups/class_roleGeneric.inc
@@ -79,7 +79,7 @@ class roleGeneric extends simplePlugin
   {
     return array(
       'main' => array(
-        'name'  => _('Informations'),
+        'name'  => _('Information'),
         'attrs' => array(
           new BaseSelectorAttribute (get_ou('roleRDN')),
           new StringAttribute(
diff --git a/plugins/config/class_recoveryConfig.inc b/plugins/config/class_recoveryConfig.inc
index 7ab146a12100e77f894b553818cfda9e60a997cc..d16163f1852a0d547b04f9ec93eb188e0aea264d 100644
--- a/plugins/config/class_recoveryConfig.inc
+++ b/plugins/config/class_recoveryConfig.inc
@@ -91,7 +91,7 @@ class recoveryConfig extends simplePlugin
             _('Body of the first email, sent when the user ask for a new password. Use %s for the login and the recovery link.'),
             'fdPasswordRecoveryMailBody',
             TRUE,
-            _("Hello,\n\nHere are your informations : \n - Login : %s\n - Link : %s\n\nThis link is only valid for 10 minutes.")
+            _("Hello,\n\nHere is your information: \n - Login : %s\n - Link : %s\n\nThis link is only valid for 10 minutes.")
           )
         )
       ),
diff --git a/setup/class_setupStep_Migrate.inc b/setup/class_setupStep_Migrate.inc
index 82a650e69d7d97afff629375901771a22b9a516f..44bc712846bd30ba5920cfd6055f478b62e9dc6a 100644
--- a/setup/class_setupStep_Migrate.inc
+++ b/setup/class_setupStep_Migrate.inc
@@ -23,7 +23,7 @@
  * FUNCTIONS
 
 Step_Migrate                - Constructor.
-update_strings              - Used to update the displayed step informations.
+update_strings              - Used to update the displayed step information.
 initialize_checks           - Initialize migration steps.
 check_ldap_permissions      - Check if the used admin account has full access to the ldap database.
 check_gosaAccounts          - Check if there are users without the required objectClasses.