Commit ab444fa0 authored by Mortier Benoit's avatar Mortier Benoit
Browse files

updating locales for 1.0.9.2


Signed-off-by: default avatarMortier Benoit <benoit.mortier@opensides.be>
parent 825aeb56
This diff is collapsed.
......@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionDirectory-109\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bugs@fusiondirectory.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-05 22:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-05 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Benoit Mortier <benoit.mortier@opensides.be>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-30 06:58+0000\n"
"Last-Translator: MCMic\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/fusiondirectory/FusionDirectory-109/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "Nom à afficher"
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:362
msgid "Name this user should appear as. Used by Exchange."
msgstr "Nom de l'utilisateur tel qu'il devrait apparaître dans le carnet d'adresse Exchange."
msgstr "Nom de l'utilisateur tel qu'il devrait apparaître. Utilisé par le carnet d'adresse Exchange."
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:366
msgid "Home address"
......@@ -1601,7 +1601,7 @@ msgstr "CAS sera utilisé à la place de la connexion LDAP"
#: plugins/config/class_configInLdap.inc:262
msgid "Path to the CA certificate of the CAS server"
msgstr "Chemin du fichier contenant le certificat du CA public sur le serveur CAS"
msgstr "Chemin du fichier contenant le certificat du CA public du serveur CAS"
#: plugins/config/class_configInLdap.inc:267
msgid "Host"
......@@ -1609,7 +1609,7 @@ msgstr "Hôte"
#: plugins/config/class_configInLdap.inc:267
msgid "Host of the CAS server"
msgstr "Nom d’hôte du serveur CAS"
msgstr "Hôte du serveur CAS"
#: plugins/config/class_configInLdap.inc:272
msgid "Port"
......@@ -2307,12 +2307,12 @@ msgstr "Erreur interne"
#, php-format
msgid ""
"Cannot automatically create subtrees with RDN \"%s\": no object class found!"
msgstr "Impossible de créer automatiquement des sous arbres avec le RDN '%s': object class non trouvé !"
msgstr "Impossible de créer automatiquement des sous-arbres avec le RDN '%s': object class non trouvée !"
#: include/class_ldap.inc:904
#, php-format
msgid "Cannot automatically create subtrees with RDN \"%s\": not supported"
msgstr "Impossible de créer automatiquement des sous arbres avec le RDN '%s': non supporté"
msgstr "Impossible de créer automatiquement des sous-arbres avec le RDN '%s': non supporté"
#: include/class_ldap.inc:1016
#, php-format
......@@ -3260,11 +3260,11 @@ msgstr "Veuillez corriger l'erreur ci dessus et recharger la page."
#: include/class_SnapshotDialogs.inc:30
msgid "Creating an object snapshot"
msgstr "Créer un instantané"
msgstr "Création d’un instantané"
#: include/class_SnapshotDialogs.inc:33 include/class_SnapshotDialogs.inc:182
msgid "DN of the object you are creating a snapshot of"
msgstr "DN de l'objet dont vous créez un instantané"
msgstr "DN de lobjet dont vous créez un instantané"
#: include/class_SnapshotDialogs.inc:37
msgid "Timestamp"
......@@ -3272,7 +3272,7 @@ msgstr "Horodatage"
#: include/class_SnapshotDialogs.inc:37
msgid "Timestamp of this snapshot creation"
msgstr "Heure de cette création de l'instantané"
msgstr "Heure de création de linstantané"
#: include/class_SnapshotDialogs.inc:41
msgid "Reason"
......@@ -3280,7 +3280,7 @@ msgstr "Raison"
#: include/class_SnapshotDialogs.inc:41
msgid "Reason for creating this snapshot"
msgstr "Raison pour la génération de cet instantané"
msgstr "Raison pour la création de cet instantané"
#: include/class_SnapshotDialogs.inc:60 include/class_SnapshotDialogs.inc:118
msgid "Y-m-d, H:i:s"
......@@ -3292,7 +3292,7 @@ msgstr "Restaurer"
#: include/class_SnapshotDialogs.inc:178
msgid "Restoring snapshots"
msgstr "Restaurer des instantanés"
msgstr "Restauration d’instantanés"
#: include/class_SnapshotDialogs.inc:186
msgid "Existing snapshots for this object"
......@@ -3646,7 +3646,7 @@ msgstr "Erreur Smarty"
#: html/index.php:162
#, php-format
msgid "Directory \"%s\" specified as compile directory is not accessible!"
msgstr "Le répertoire '%s' spécifié comme répertoire de compilation est inaccessible !"
msgstr "Le répertoire \"%s\" spécifié comme répertoire de compilation est inaccessible!"
#: html/index.php:197
msgid "Your FusionDirectory session has expired!"
......@@ -3667,7 +3667,7 @@ msgstr "Aucune session trouvée !"
#: html/index.php:241
msgid "LDAP schema check reported errors:"
msgstr "La vérification des schémas LDAP à signalé des erreurs"
msgstr "La vérification des schémas LDAP a signalé des erreurs :"
#: html/index.php:267
msgid "Please specify a valid username!"
......@@ -4762,11 +4762,11 @@ msgstr "Cliquez ici pour vous connecter"
#: ihtml/themes/default/restore-confirm.tpl.c:2
msgid "Warning: you are about to restore the following snapshot"
msgstr "Attention : Vous êtes sur le point de restaurer l'instantané suivant"
msgstr "Attention : Vous êtes sur le point de restaurer linstantané suivant"
#: ihtml/themes/default/restore-confirm.tpl.c:5
msgid "Any modification made to the object since this snapshot will be lost."
msgstr "Toute modification apportée à l'objet depuis cet instantané sera perdu."
msgstr "Toute modification apportée à lobjet depuis cet instantané sera perdue."
#: ihtml/themes/default/restore-confirm.tpl.c:8
#: ihtml/themes/default/simple-remove.tpl.c:5
......@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgstr "Veuillez vérifier que vous voulez effectuer cette action étant donné
#: ihtml/themes/default/restore-confirm.tpl.c:11
msgid ""
"So - if you're sure - press 'Continue' to continue or 'Cancel' to abort."
msgstr "Si vous êtes sur - cliquez sur 'Continuer' pour continuer ou 'Annuler' pour annuler"
msgstr "Donc - si vous êtes sûr - cliquez sur 'Continuer' pour continuer ou 'Annuler' pour annuler."
#: ihtml/themes/default/acl.tpl.c:2
msgid "Assigned ACL for current entry"
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionDirectory-109\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bugs@fusiondirectory.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-05 22:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-24 16:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-02 07:32+0000\n"
"Last-Translator: Penati <penati@avaya.com>\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/fusiondirectory/FusionDirectory-109/language/it_IT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "Non le é permesso cambiare la propria password"
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:581
#, php-format
msgid "You must wait %d seconds before changing your password again"
msgstr ""
msgstr "Devi attendere %d secondi prima di cambiare di nuovo la password"
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:595
msgid "Password is in history of old passwords"
......@@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr ""
#: plugins/config/class_configInLdap.inc:352
msgid "Pool user id max"
msgstr ""
msgstr "Id utente pool max"
#: plugins/config/class_configInLdap.inc:352
msgid "Maximum value for user id when using pool method"
......@@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr ""
#: plugins/config/class_configInLdap.inc:357
msgid "Pool group id min"
msgstr ""
msgstr "Id utente pool min"
#: plugins/config/class_configInLdap.inc:357
msgid "Minimum value for group id when using pool method"
......@@ -1754,7 +1754,7 @@ msgstr ""
#: plugins/config/class_configInLdap.inc:362
msgid "Pool group id max"
msgstr ""
msgstr "Id gruppo pool min"
#: plugins/config/class_configInLdap.inc:362
msgid "Maximum value for group id when using pool method"
......@@ -2015,11 +2015,11 @@ msgstr ""
#: plugins/config/class_dashBoardConfig.inc:45
msgid "Number of digits"
msgstr ""
msgstr "Numero di cifre"
#: plugins/config/class_dashBoardConfig.inc:45
msgid "Number of digits to use after prefix"
msgstr ""
msgstr "NUmero di cifre da usare dopo il prefisso"
#: plugins/config/class_dashBoardConfig.inc:51
msgid "Prefixes"
......@@ -2576,12 +2576,12 @@ msgstr "Il campo necessario '%s' è vuoto !"
#: include/class_msgPool.inc:430
msgid "Example:"
msgstr ""
msgstr "Esempio:"
#: include/class_msgPool.inc:450 include/class_msgPool.inc:454
#, php-format
msgid "The field '%s' contains invalid characters"
msgstr ""
msgstr "Il campo '%s' contiene caratteri sbagliati"
#: include/class_msgPool.inc:451
#, php-format
......@@ -4521,7 +4521,7 @@ msgstr "Prossimi account che scadranno"
#: plugins/addons/dashboard/groups_stats.tpl.c:2
msgid "There is 1 group:"
msgid_plural "There are %1 groups:"
msgstr[0] ""
msgstr[0] "%2sono gruppi%1 "
msgstr[1] ""
#: plugins/addons/dashboard/groups_stats.tpl.c:5
......@@ -4532,7 +4532,7 @@ msgstr[1] ""
#: plugins/addons/dashboard/groups_stats.tpl.c:8
msgid "There is no %1 group"
msgstr ""
msgstr "Non c'é alcun gruppo %1"
#: plugins/addons/dashboard/users_stats.tpl.c:2
msgid "There is 1 user:"
......@@ -4543,7 +4543,7 @@ msgstr[1] "Ci sono %1 di utenti"
#: plugins/addons/dashboard/users_stats.tpl.c:5
msgid "One of them have a %1 account"
msgid_plural "%2 of them have a %1 account"
msgstr[0] ""
msgstr[0] "%2di essi hanno %1account"
msgstr[1] ""
#: plugins/addons/dashboard/users_stats.tpl.c:8
......@@ -4759,7 +4759,7 @@ msgstr "Clicca qui per connetterti"
#: ihtml/themes/default/restore-confirm.tpl.c:2
msgid "Warning: you are about to restore the following snapshot"
msgstr ""
msgstr "Attenzione! Stai per cancellare i seguenti oggetti"
#: ihtml/themes/default/restore-confirm.tpl.c:5
msgid "Any modification made to the object since this snapshot will be lost."
......
......@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionDirectory-109\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bugs@fusiondirectory.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-05 22:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-05 21:07+0000\n"
"Last-Translator: fusiondirectory <contact@fusiondirectory.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:10+0000\n"
"Last-Translator: Alexey Matveev\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/fusiondirectory/FusionDirectory-109/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Информация"
#: include/select/groupSelect/group-filter.tpl.c:14
#: setup/setup_migrate_adminAccount.tpl.c:8
msgid "Name"
msgstr "Фамилия"
msgstr "Название"
#: plugins/admin/groups/class_roleGeneric.inc:61
#: plugins/admin/groups/class_group.inc:61
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment