diff --git a/include/class_msgPool.inc b/include/class_msgPool.inc
index 2f7cd3f38c036d46e7b620f9bb191665d7cf317d..3b54c3387a85fb99cc5fd8fd44c39562c1280780 100644
--- a/include/class_msgPool.inc
+++ b/include/class_msgPool.inc
@@ -569,7 +569,7 @@ class msgPool
     if ($error == '') {
       return htmlescape(_('Communication failure with the infrastructure service!'));
     }
-    return nl2br(htmlescape(sprintf(_("Communication failure with the infrastructure service: %s\n\nError: %s"), $error)));
+    return nl2br(htmlescape(sprintf(_("Communication failure with the infrastructure service:\n\nError: %s"), $error)));
   }
 
   /*!