diff --git a/plugins/addons/dashboard/class_pluginsManager.inc b/plugins/addons/dashboard/class_pluginsManager.inc
index 01337a6984fa1fa1ed1c05ec49f41a31fecd01a7..fdc8aa1599970fab9fb43630973c981e541b9d9d 100644
--- a/plugins/addons/dashboard/class_pluginsManager.inc
+++ b/plugins/addons/dashboard/class_pluginsManager.inc
@@ -63,7 +63,7 @@ class pluginsManager extends simplePlugin
     $div  = new divSelectBox('rows'.$id);
     $smarty = get_smarty();
     $div->setHeight(300);
-    $div->setHeaders([_('Nom'), _('Description'), _('Version'),_('Authors'),_('Status'),_('Origin'),_('Provider'),_('Support URL')]);
+    $div->setHeaders([_('Name'), _('Description'), _('Version'),_('Authors'),_('Status'),_('Origin'),_('Provider'),_('Support URL')]);
 
     while ($plugin = $ldap->fetch()) {
       $fields = [
diff --git a/plugins/addons/mailtemplate/class_mailTemplate.inc b/plugins/addons/mailtemplate/class_mailTemplate.inc
index 7fbc7808e85d3c5e89f72f1cb55181973958341b..e447ae0a36a7f732c34cb21cfe6b070aaa75f82c 100644
--- a/plugins/addons/mailtemplate/class_mailTemplate.inc
+++ b/plugins/addons/mailtemplate/class_mailTemplate.inc
@@ -27,7 +27,7 @@ class mailTemplate extends simplePlugin
   {
     return [
       'plShortName'   => _('Mail Template'),
-      'plDescription' => _('Mail Tempmlate'),
+      'plDescription' => _('Mail Template'),
       'plObjectClass' => ['fdMailTemplate'],
       'plFilter'      => '(objectClass=fdMailTemplate)',
       'plObjectType'  => ['mailTemplate' => [
diff --git a/plugins/addons/tasks/class_tasksGranular.inc b/plugins/addons/tasks/class_tasksGranular.inc
index 11c87e53760abc7b9796d6654f71884e590b9bb5..bd5e4285e7100734746d887f789d5c2708302bd9 100644
--- a/plugins/addons/tasks/class_tasksGranular.inc
+++ b/plugins/addons/tasks/class_tasksGranular.inc
@@ -62,10 +62,10 @@ class tasksGranular extends simplePlugin
           new HiddenAttribute('fdTasksGranularRef', TRUE, '', '', 'Type', 'Reference towards a required CN (mail template E.g'),
           new MailAttribute(
              _('Email'),
-             _('Email address which will be sent to'), 'fdTasksGranularMail', TRUE),
+             _('Email address to which messages will be sent'), 'fdTasksGranularMail', TRUE),
           new MailAttribute(
              _('Email'),
-             _('Email address which will be sent from'), 'fdTasksGranularMailFrom', TRUE),
+             _('Email address from which emails will be sent'), 'fdTasksGranularMailFrom', TRUE),
           new DateTimeAttribute(
            _('Schedule'), '',
            'fdTasksGranularSchedule', FALSE
diff --git a/plugins/addons/tasks/class_tasksMail.inc b/plugins/addons/tasks/class_tasksMail.inc
index 5ba89bec92257b425ca4aa8bb98ca08c299408d3..c657987c739e9eae0245701bf5871d447ca43173 100644
--- a/plugins/addons/tasks/class_tasksMail.inc
+++ b/plugins/addons/tasks/class_tasksMail.inc
@@ -58,7 +58,7 @@ class tasksMail extends simplePlugin
         ]
       ],
       'From Component' => [
-        'name'  => _('Sender Address'),
+        'name'  => _('Sender email address'),
         'attrs' => [
            new MailAttribute(
              _('Sender email address'),
diff --git a/plugins/config/class_mailTemplateConfig.inc b/plugins/config/class_mailTemplateConfig.inc
index a1a2e8957ed6635ba889de9367e8a2fa09ef0f8f..f8e8f4cd014bbfffd137d3c0b9356ae9b8fe84cb 100644
--- a/plugins/config/class_mailTemplateConfig.inc
+++ b/plugins/config/class_mailTemplateConfig.inc
@@ -40,7 +40,7 @@ class mailTemplateConfig extends multiPluginSection
         'name'  => _('Mail Template'),
         'attrs' => [
           new StringAttribute(
-            _('Mail Template RDN'), _('Branch in which Directory Base, mails templates will be stored'),
+            _('Mail Template RDN'), _('Branch in which mails templates will be stored'),
             'fdMailTemplateRDN', TRUE,
             'ou=mailTemplate'
           ),
diff --git a/plugins/config/class_tasksConfig.inc b/plugins/config/class_tasksConfig.inc
index 4b436ed1edb437078dc904c51b079212159df595..7a35d5621be8cb7bee2feb1ba040e5aec424688b 100644
--- a/plugins/config/class_tasksConfig.inc
+++ b/plugins/config/class_tasksConfig.inc
@@ -38,7 +38,7 @@ class tasksConfig extends simplePlugin
         'name'  => _('Tasks Configuration'),
         'attrs' => [
           new StringAttribute(
-            _('Tasks RDN'), _('Branch in which Directory Base, Tasks will be stored'),
+            _('Tasks RDN'), _('Branch in which Tasks will be stored'),
             'fdTasksRDN', TRUE,
             'ou=tasks'
           ),
@@ -52,7 +52,7 @@ class tasksConfig extends simplePlugin
            'fdTasksConfLastExecTime', FALSE, '', FALSE, ''
            ),
           new IntAttribute(
-            _('Maximum number of e-mails processed per time'), _('Select max e-mails to be proccesse'),
+            _('Maximum number of e-mails processed per time'), _('Select max emails to be proccessed'),
             'fdTasksConfMaxEmails', FALSE, '', FALSE, ''
           ),
           new IntAttribute(