diff --git a/include/class_msgPool.inc b/include/class_msgPool.inc
index f3cb895a8f27109a9f53303fcc6c6410b0dab371..cac3a0a44b7d32174bc8f4ec90d3e91f2de1c755 100644
--- a/include/class_msgPool.inc
+++ b/include/class_msgPool.inc
@@ -398,22 +398,13 @@ class msgPool {
    *
    * \param string $name The entry duplicated
    */
-  public static function duplicated($name, $dn = NULL, $ldapName = '', $description = '')
+  public static function duplicated($name, $dn = NULL)
   {
-    if (empty($name)) {
-      $fieldName = sprintf('<em>%s</em>', $ldapName);
-    } else {
-      $fieldName = sprintf(_('"%s"'), $name);
-    }
     if ($dn == NULL) {
-      $msg = sprintf(_('There is already an entry with this %s attribute in the system!'), $fieldName);
+      return sprintf(_("There is already an entry with this '%s' attribute in the system!"), $name);
     } else {
-      $msg = sprintf(_('The entry "%s" already use this %s attribute!'), $dn, $fieldName);
-    }
-    if (!empty($description)) {
-      $msg .= sprintf('<p class="description">%s</p>', $description);
+      return sprintf(_("The entry '%s' already use this '%s' attribute!"), $dn, $name);
     }
-    return $msg;
   }
 
   /*!
@@ -421,18 +412,9 @@ class msgPool {
    *
    * \param string $name Name of the field
    */
-  public static function required($name, $ldapName = '', $description = '')
+  public static function required($name)
   {
-    if (empty($name)) {
-      $fieldName = sprintf('<em>%s</em>', $ldapName);
-    } else {
-      $fieldName = sprintf(_('"%s"'), $name);
-    }
-    $msg = sprintf(_('The required field %s is empty!'), $fieldName);
-    if (!empty($description)) {
-      $msg .= sprintf('<p class="description">%s</p>', $description);
-    }
-    return $msg;
+    return sprintf(_("The required field '%s' is empty!"), $name);
   }
 
   /*!
diff --git a/include/simpleplugin/attributes/class_SetAttribute.inc b/include/simpleplugin/attributes/class_SetAttribute.inc
index e147531ef1247e147b15241ac3b3e8e6af6b933b..c04c7c93a7f61da25e20feb92ddb51ad22c72ad1 100644
--- a/include/simpleplugin/attributes/class_SetAttribute.inc
+++ b/include/simpleplugin/attributes/class_SetAttribute.inc
@@ -582,13 +582,7 @@ class OrderedArrayAttribute extends SetAttribute
       $this->attribute->loadPostValue();
       $this->attribute->applyPostValue();
       if ($error = $this->attribute->check()) {
-        $label = $this->getLabel();
-        if (empty($label)) {
-          $label = '<em>'.$this->getLdapName().'</em>';
-        } else {
-          $label = sprintf(_('"%s"'), $label);
-        }
-        msg_dialog::display(sprintf(_('Invalid value for %s'), $label), $error);
+        msg_dialog::display(sprintf(_('Invalid value for %s'), $this->getLabel()), $error);
       } else {
         $this->addPostValue($this->attribute->getValue());
       }
diff --git a/include/simpleplugin/class_Attribute.inc b/include/simpleplugin/class_Attribute.inc
index e880555e50706f53c3c6995546ed37e4703bec5f..19b0672440b9280ed002392895495797a00e4eab 100644
--- a/include/simpleplugin/class_Attribute.inc
+++ b/include/simpleplugin/class_Attribute.inc
@@ -436,7 +436,7 @@ class Attribute
     global $config;
     $value = $this->getValue();
     if ($this->isRequired() && !$this->disabled && (($value === "") || ($value === array()))) {
-      return msgPool::required($this->getLabel(), $this->getLdapName(), $this->getDescription());
+      return msgPool::required($this->getLabel());
     } elseif (($this->unique !== FALSE) && !$this->disabled) {
       $value = $this->computeLdapValue();
       if (($value === "") || ($value === array())) {
@@ -532,7 +532,7 @@ class Attribute
             continue;
           }
 
-          return msgPool::duplicated($this->getLabel(), $attrs['dn'], $this->getLdapName(), $this->getDescription());
+          return msgPool::duplicated($this->getLabel(), $attrs['dn']);
         }
       }
     }