Update fusiondirectory-plugin-webservice documentation
In 1.0.8 we had only a read webservice. In 1.0.9 we have a read / write webservice.
We missed all the functions for the writing
(from redmine: issue id 4218, created on 2015-10-15, closed on 2015-10-15)