Commit 81807313 authored by Benoit Mortier's avatar Benoit Mortier
Browse files

Updating locales for 1.0.9.2


Signed-off-by: default avatarBenoit Mortier <benoit.mortier@opensides.be>
parent 11dbc80e
......@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Kenny Tordeurs <tordeurskenny@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionDirectory-109\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bugs@fusiondirectory.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-30 14:12+0000\n"
"Last-Translator: fusiondirectory <contact@fusiondirectory.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-18 19:06+0000\n"
"Last-Translator: Kenny Tordeurs <tordeurskenny@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/fusiondirectory/FusionDirectory-109/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
#: addons/addressbook/class_addressbook.inc:195
#, php-format
msgid "Dial from %s to %s now?"
msgstr "Nu van %s naar %s bellen?"
msgstr "Bellen van %s naar %s?"
#: addons/addressbook/class_addressbook.inc:198
msgid "Error"
......@@ -310,7 +311,7 @@ msgstr "Informatie"
msgid ""
"The telephone list plugin provides list and search facilities for the people in your site. You may want to specify the asterisk [*] like in\n"
"'Fu*ry' to find 'FusionDirectory'. Use the filters below to narrow down your search."
msgstr ""
msgstr "De telefoonlijst plugin bezorgt je een lijst en zoek functie voor de mensen in jouw site. Je zou misschien de asterisk [*] zoals in \n 'Fu*ry om 'FusionDirectory' te vinden. Gebruik de filters hieronder om je zoekfunctie te verbeteren"
#: addons/addressbook/contents.tpl.c:26
msgid "Actions"
......
......@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Kenny Tordeurs <tordeurskenny@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionDirectory-109\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bugs@fusiondirectory.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-30 14:02+0000\n"
"Last-Translator: fusiondirectory <contact@fusiondirectory.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-18 19:19+0000\n"
"Last-Translator: Kenny Tordeurs <tordeurskenny@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/fusiondirectory/FusionDirectory-109/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -21,11 +22,11 @@ msgstr ""
#: admin/alias/class_mailAliasDistribution.inc:32
#: admin/alias/class_mailAliasDistribution.inc:35
msgid "Temporary mail distribution"
msgstr ""
msgstr "Tijdelijke mail distributielijst"
#: admin/alias/class_mailAliasDistribution.inc:53
msgid "Mail distribution"
msgstr ""
msgstr "Mail distributie"
#: admin/alias/class_mailAliasDistribution.inc:56
#: admin/alias/class_mailAliasRedirection.inc:55
......@@ -51,11 +52,11 @@ msgstr "E-mail adres"
#: admin/alias/class_mailAliasDistribution.inc:67
msgid "Email aliases"
msgstr ""
msgstr "Email aliases"
#: admin/alias/class_mailAliasDistribution.inc:67
msgid "Aliases for this email address"
msgstr ""
msgstr "Aliases voor dit email adres"
#: admin/alias/class_mailAliasDistribution.inc:72
msgid "Mail server"
......@@ -63,77 +64,77 @@ msgstr "Mail server"
#: admin/alias/class_mailAliasDistribution.inc:72
msgid "Mail server for this alias"
msgstr ""
msgstr "Mail server voor deze alias"
#: admin/alias/class_mailAliasDistribution.inc:77
#: admin/alias/class_mailAliasRedirection.inc:73
msgid "Expiration date"
msgstr ""
msgstr "Vervaldatum"
#: admin/alias/class_mailAliasDistribution.inc:77
msgid ""
"Date after which the alias should be deleted. Leave empty for no deletion."
msgstr ""
msgstr "Datum waarna de alias verwijderd zou moeten worden. Laat leeg indien de alias niet verwijderd moet worden."
#: admin/alias/class_mailAliasRedirection.inc:31
#: admin/alias/class_mailAliasRedirection.inc:32
#: admin/alias/class_mailAliasRedirection.inc:35
msgid "Temporary mail redirection"
msgstr ""
msgstr "Tijdelijke mail redirectie"
#: admin/alias/class_mailAliasRedirection.inc:52
msgid "Mail redirection"
msgstr ""
msgstr "Mail redirectie"
#: admin/alias/class_mailAliasRedirection.inc:55
msgid "Name to identify this redirection"
msgstr ""
msgstr "Naam om deze redirectie te identificeren"
#: admin/alias/class_mailAliasRedirection.inc:57
msgid "Description of this redirection"
msgstr ""
msgstr "Beschrijving van de redirectie"
#: admin/alias/class_mailAliasRedirection.inc:62
msgid "Redirect from"
msgstr ""
msgstr "Omleiden van"
#: admin/alias/class_mailAliasRedirection.inc:62
msgid "Mail address from which you want to redirect"
msgstr ""
msgstr "Mail adres dat je wilt omleiden"
#: admin/alias/class_mailAliasRedirection.inc:68
msgid "Redirect to"
msgstr ""
msgstr "Doorsturen naar"
#: admin/alias/class_mailAliasRedirection.inc:68
msgid "Destination of this redirection"
msgstr ""
msgstr "Bestemming van deze omleiding"
#: admin/alias/class_mailAliasRedirection.inc:73
msgid ""
"Date after which the redirection should be deleted. Leave empty for no "
"deletion."
msgstr ""
msgstr "Datum waarna de omleiding verwijderd moet worden. Laat leeg voor niet te verwijderen."
#: admin/alias/class_aliasManagement.inc:33
msgid "Aliases"
msgstr "Alias"
msgstr "Aliases"
#: admin/alias/class_aliasManagement.inc:34
msgid "Alias management"
msgstr ""
msgstr "Alias beheer"
#: admin/alias/class_aliasManagement.inc:38
msgid "Mail aliases"
msgstr ""
msgstr "Email aliases"
#: config/alias/class_aliasConfig.inc:28
msgid "Alias configuration"
msgstr ""
msgstr "Alias configuratie"
#: config/alias/class_aliasConfig.inc:29
msgid "FusionDirectory alias plugin configuration"
msgstr ""
msgstr "FusdionDirectory alias plugin configuratie"
#: config/alias/class_aliasConfig.inc:42
msgid "Alias"
......@@ -141,8 +142,8 @@ msgstr "Alias"
#: config/alias/class_aliasConfig.inc:45
msgid "Alias RDN"
msgstr ""
msgstr "Alias RDN"
#: config/alias/class_aliasConfig.inc:45
msgid "Branch in which aliases will be stored"
msgstr ""
msgstr "Branch in welke de aliases zullen worden opgeslagen"
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionDirectory-109\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bugs@fusiondirectory.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-15 15:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-20 14:55+0000\n"
"Last-Translator: Penati <penati@avaya.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/fusiondirectory/FusionDirectory-109/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -30,23 +30,23 @@ msgstr "Gestire i pacchetti software e le ricette di implementazione di FAI"
#: admin/fai/class_faiManagement.inc:138
msgid "There are no FAI branches"
msgstr ""
msgstr "Non ci sono rami FAI"
#: admin/fai/class_faiManagement.inc:141
msgid " Please add at least one repository service to create those."
msgstr ""
msgstr "Prego aggiungere almeno un servizio repository per creare questi"
#: admin/fai/class_faiPackage.inc:157
msgid "Mark for installation"
msgstr ""
msgstr "Marca per l'installazione"
#: admin/fai/class_faiPackage.inc:161
msgid "Mark for removal"
msgstr ""
msgstr "Marca per la rimozione"
#: admin/fai/class_faiPackage.inc:166
msgid "Edit configuration"
msgstr ""
msgstr "Modifica configurazione"
#: admin/fai/class_faiPackage.inc:247
#: admin/fai/class_faiPartitionTable.inc:209
......@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Nome della classe"
#: admin/fai/class_faiPackage.inc:391 admin/fai/class_faiScript.inc:53
#: admin/fai/class_faiHook.inc:53 admin/fai/class_faiVariable.inc:53
msgid "Variables class name"
msgstr ""
msgstr "Nome di classe variabile"
#: admin/fai/class_faiPackage.inc:395
#: admin/fai/class_faiPartitionTable.inc:311
......@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Descrizione"
#: admin/fai/class_faiScript.inc:57 admin/fai/class_faiTemplate.inc:180
#: admin/fai/class_faiHook.inc:57 admin/fai/class_faiVariable.inc:57
msgid "Short description of the class"
msgstr ""
msgstr "Breve descrizione della classe"
#: admin/fai/class_faiPackage.inc:401 admin/systems/class_faiStartup.inc:90
msgid "Repository"
......@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Versione"
#: admin/fai/class_faiPackage.inc:404
msgid "Debian release concerned"
msgstr ""
msgstr "Versione Debian da installare"
#: admin/fai/class_faiPackage.inc:408
#: admin/systems/services/repository/class_serviceRepository.inc:47
......@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Metodo d'installazione"
#: admin/fai/class_faiPackage.inc:412
msgid "Install method to use for this package list"
msgstr ""
msgstr "Installa metodo da utilizzare per questa lista di pacchetti"
#: admin/fai/class_faiPackage.inc:423
msgid "Packages"
......@@ -334,15 +334,15 @@ msgstr "Attributi dei modelli"
#: admin/fai/class_faiTemplateEntry.inc:160
msgid "Template file content"
msgstr ""
msgstr "Contenuto del file modello"
#: admin/fai/class_faiTemplateEntry.inc:160
msgid "Content of the template file"
msgstr ""
msgstr "Contenuto del file modello"
#: admin/fai/class_faiTemplateEntry.inc:164
msgid "Owner and group of the file"
msgstr ""
msgstr "Proprietario e gruppo del file"
#: admin/fai/class_faiTemplateEntry.inc:167
msgid "Owner"
......@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Gruppo"
#: admin/fai/class_faiTemplateEntry.inc:172
msgid "File group"
msgstr ""
msgstr "Gruppi di file"
#: admin/fai/class_faiTemplateEntry.inc:181
msgid "Access"
......@@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "Accesso"
#: admin/fai/class_faiTemplateEntry.inc:181
msgid "Access rights"
msgstr ""
msgstr "Opzioni di accesso"
#: admin/fai/packageSelect/selectPackage-list.xml:10
msgid "Please select the desired entries"
......@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "Classi FAI"
#: admin/fai/class_faiProfile.inc:63
msgid "FAI classes which are part of this profile"
msgstr ""
msgstr "Classi di FAI appartenenti a questo profilo"
#: admin/fai/class_faiPackageConfiguration.inc:88
#, php-format
......@@ -417,17 +417,17 @@ msgstr "Scripts"
#: admin/fai/class_faiScript.inc:67 admin/fai/class_faiHook.inc:67
#: admin/fai/class_faiVariable.inc:67
msgid "Variables in this class"
msgstr ""
msgstr "Variabili di questa classe"
#: admin/fai/class_faiScript.inc:71 admin/fai/class_faiHook.inc:71
#: admin/fai/class_faiVariable.inc:71
msgid "The name of the variable"
msgstr ""
msgstr "Nome della variabile"
#: admin/fai/class_faiScript.inc:75 admin/fai/class_faiHook.inc:75
#: admin/fai/class_faiVariable.inc:75
msgid "A short description of the variable"
msgstr ""
msgstr "Breve descrizione della variabile"
#: admin/fai/class_faiScript.inc:79
msgid "Priority"
......@@ -435,16 +435,16 @@ msgstr "Priorità"
#: admin/fai/class_faiScript.inc:79
msgid "Priority of this script (smaller is done first)"
msgstr ""
msgstr "Priorità di questo script (i più piccoli saranno i primi)"
#: admin/fai/class_faiScript.inc:84
msgid "The script itself"
msgstr ""
msgstr "Lo script stesso"
#: admin/fai/class_faiTemplate.inc:136
#, php-format
msgid "There are several files with the same path: %s"
msgstr ""
msgstr "Ci sono più chiavi con l'impronta %s"
#: admin/fai/class_faiTemplate.inc:153
msgid "Template"
......@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Modello FAI"
#: admin/fai/class_faiTemplate.inc:176
msgid "Template class name"
msgstr ""
msgstr "Nome di classe modello"
#: admin/fai/class_faiTemplate.inc:186
msgid "Template files"
......@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "Modelli di file"
#: admin/fai/class_faiTemplate.inc:190
msgid "Template files in this class"
msgstr ""
msgstr "File modello di questa classe"
#: admin/fai/class_faiPartition.inc:176 admin/fai/class_faiPartition.inc:180
msgid "Logical"
......@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "Contenuto"
#: admin/fai/class_faiVariable.inc:79
msgid "The content of the variable"
msgstr ""
msgstr "Contenuto della variabile"
#: admin/systems/class_faiLogView.inc:56
msgid "Sort down"
......@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "Logs di sistema selezionato"
#: admin/systems/class_faiLogView.inc:162
msgid "Content of the selected log"
msgstr ""
msgstr "Contenuto del log selezionato"
#: admin/systems/class_faiLogView.inc:174
msgid "FAI Logs"
......@@ -674,12 +674,12 @@ msgstr ""
#: admin/systems/class_faiLogView.inc:222
msgid "Selected file"
msgstr ""
msgstr "File selezionato"
#: admin/systems/class_faiLogView.inc:230
#, php-format
msgid "Selected file: %s"
msgstr ""
msgstr "File selezionato: %s "
#: admin/systems/class_faiStartup.inc:70
msgid "FAI settings"
......@@ -845,19 +845,19 @@ msgstr ""
#: config/fai/class_faiConfig.inc:28
msgid "FAI configuration"
msgstr ""
msgstr "Configurazione FAI"
#: config/fai/class_faiConfig.inc:29
msgid "FusionDirectory fai plugin configuration"
msgstr ""
msgstr "Configurazione del plugin FAI di FusionDirectory"
#: config/fai/class_faiConfig.inc:44
msgid "Fai base RDN"
msgstr ""
msgstr "Base FAI RDN"
#: config/fai/class_faiConfig.inc:44
msgid "Branch in which fai branches will be stored"
msgstr ""
msgstr "Ramo nel quale i rami FAI saranno immagazzinati"
#: config/fai/class_faiConfig.inc:59
#, php-format
......@@ -871,7 +871,7 @@ msgstr ""
#: config/fai/class_faiConfig.inc:60
msgid "s"
msgstr ""
msgstr "%s"
#: admin/fai/faiPartition.tpl.c:2
msgid "Partition"
......
......@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Penati <penati@avaya.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionDirectory-109\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bugs@fusiondirectory.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-28 10:28+0000\n"
"Last-Translator: FusionDirectory project <contact@fusiondirectory.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-19 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Penati <penati@avaya.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/fusiondirectory/FusionDirectory-109/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "Gruppo FreeRadius"
#: personal/freeradius/class_freeradiusAccount.inc:105
msgid "User preferences"
msgstr ""
msgstr "Preferenze dell'utente"
#: personal/freeradius/class_freeradiusAccount.inc:108
msgid "Protocol"
......@@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "Protocollo"
#: personal/freeradius/class_freeradiusAccount.inc:113
msgid "IP Address"
msgstr ""
msgstr "Indirizzo IP"
#: personal/freeradius/class_freeradiusAccount.inc:118
msgid "IP Netmask"
......
......@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
#: personal/freeradius/class_freeradiusAccount.inc:84
msgid "Expiration date"
msgstr ""
msgstr "Vervaldatum"
#: personal/freeradius/class_freeradiusAccount.inc:84
msgid "Date of the expiration account"
......
......@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Penati <penati@avaya.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionDirectory-109\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bugs@fusiondirectory.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-28 10:28+0000\n"
"Last-Translator: FusionDirectory project <contact@fusiondirectory.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-19 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Penati <penati@avaya.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/fusiondirectory/FusionDirectory-109/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -28,11 +29,11 @@ msgstr "IP"
#: admin/inventory/inventory-list.xml:36
msgid "Macs"
msgstr ""
msgstr "Mac"
#: admin/inventory/inventory-list.xml:44
msgid "Operating Systems"
msgstr ""
msgstr "Sistemi operativi"
#: admin/inventory/inventory-list.xml:50
msgid "Actions"
......@@ -48,15 +49,15 @@ msgstr "Elimina"
#: admin/inventory/class_inventoryManagement.inc:36
msgid "Inventory objects"
msgstr ""
msgstr "Oggetti d'inventario"
#: admin/inventory/class_inventoryManagement.inc:37
msgid "Browse inventory objects"
msgstr ""
msgstr "Sfoglia gli oggetti d'inventario"
#: admin/systems/fusioninventory/class_fiInventory.inc:67
msgid "Inventory"
msgstr ""
msgstr "Inventario"
#: admin/systems/fusioninventory/class_fiInventory.inc:68
msgid "Inventory Viewer"
......@@ -97,7 +98,7 @@ msgstr ""
#: admin/systems/fusioninventory/class_fiInventoryAgent.inc:37
msgid "Delay time"
msgstr ""
msgstr "Tempo di lease"
#: admin/systems/fusioninventory/class_fiInventoryAgent.inc:37
msgid "Maximum initial delay before first target, in seconds"
......@@ -105,7 +106,7 @@ msgstr ""
#: admin/systems/fusioninventory/class_fiInventoryAgent.inc:42
msgid "Wait"
msgstr ""
msgstr "Attendere"
#: admin/systems/fusioninventory/class_fiInventoryAgent.inc:42
#: admin/systems/fusioninventory/class_fiInventoryAgent.inc:60
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionDirectory-109\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bugs@fusiondirectory.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-08 16:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-19 19:18+0000\n"
"Last-Translator: MENTIS SPYROS <mentis.spyros@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/fusiondirectory/FusionDirectory-109/language/el_GR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Δημιουργήστε ένα χρήστη για τον Ringo Starr
msgid ""
"Create a POSIX group for The Beatles named <b>beatles</b> and add the 4 "
"beatles to this group"
msgstr "Δημιουργήστε μια ομάδα POSIX για τους The Beatles με όνομα <b> Beatles </ b> και προσθέστε τους 4 Beatles σε αυτήν την ομάδα"
msgstr "Δημιουργήστε μια ομάδα POSIX για τους The Beatles με όνομα <b> beatles </ b> και προσθέστε τους 4 beatles σε αυτήν την ομάδα"
#: addons/game/class_Game.inc:99
msgid "The Beatles bought computers"
......@@ -67,21 +67,21 @@ msgstr "Δημιουργήστε ένα διακομιστή με όνομα <b>
#: addons/game/class_Game.inc:102
msgid "Add a DNS service for zone <b>beatles.fake</b> on this server"
msgstr ""
msgstr "Πρόσθεσε μια υπηρεσία DNS για τη ζώνη <b>beatles.fake</b> σε αυτόν τον εξυπηρετή"
#: addons/game/class_Game.inc:103
msgid ""
"Add a DHCP service for the network <b>192.168.1.128/26</b> on this server"
msgstr ""
msgstr "Προσθέστε μια υπηρεσία DHCP για το δίκτυο <b>192.168.1.128/26</b> σε αυτόν τον διακομιστή"
#: addons/game/class_Game.inc:104
msgid ""
"Create a workstation for John's laptop, with IP 192.168.1.130 and MAC "
"00:11:22:33:44:02"
msgstr ""
msgstr "Δημιουργήστε ένα σταθμό εργασίας για το laptop του John με IP 192.168.1.130 και MAC 00:11:22:33:44:02"
#: addons/game/class_Game.inc:105
msgid ""
"Create a winstation for George's laptop, as he is running windows, with IP "
"192.168.1.131 and MAC 00:11:22:33:44:03"
msgstr ""
msgstr "Δημιουργήστε ένα σταθμό εποπτείας για το laptop του George, καθώς θα τρέχει τα windows, με IP 192.168.1.131 και MAC 00:11:22:33:44:03"
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionDirectory-109\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bugs@fusiondirectory.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-30 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-18 19:10+0000\n"
"Last-Translator: fusiondirectory <contact@fusiondirectory.org>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/fusiondirectory/FusionDirectory-109/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
#: personal/gpg/pgpKeySelect/pgpKeySelect-list.xml:64
msgid "Expiration date"
msgstr ""
msgstr "Vervaldatum"
#: personal/gpg/pgpKeySelect/pgpKeySelect-list.xml:72
msgid "Type"
......
......@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Penati <penati@avaya.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionDirectory-109\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bugs@fusiondirectory.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 22:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-09 14:43+0000\n"
"Last-Translator: fusiondirectory <contact@fusiondirectory.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-18 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Penati <penati@avaya.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/fusiondirectory/FusionDirectory-109/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -19,11 +20,11 @@ msgstr ""
#: admin/ogroups/mixedgroups/class_mixedGroup.inc:28
msgid "Posix group"
msgstr ""
msgstr "Gruppo Posix"
#: admin/ogroups/mixedgroups/class_mixedGroup.inc:29
msgid "Posix group settings"
msgstr ""
msgstr "Impostazioni gruppo Posix"
#: admin/ogroups/mixedgroups/class_mixedGroup.inc:46
msgid "Properties"
......
......@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Penati <penati@avaya.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionDirectory-109\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bugs@fusiondirectory.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 22:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-30 14:02+0000\n"
"Last-Translator: fusiondirectory <contact@fusiondirectory.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-18 09:46+0000\n"
"Last-Translator: Penati <penati@avaya.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/fusiondirectory/FusionDirectory-109/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -80,19 +81,19 @@ msgstr "Comandi per la notifica dei clienti"
#: config/nagios/class_nagiosConfig.inc:28
msgid "Nagios configuration"
msgstr ""
msgstr "Configurazione di Nagios"
#: config/nagios/class_nagiosConfig.inc:29
msgid "FusionDirectory nagios plugin configuration"
msgstr ""
msgstr "Configurazione del plugin Nagios di FusionDurectory"
#: config/nagios/class_nagiosConfig.inc:45
msgid "Lconf prefix"
msgstr ""
msgstr "Prefisso Lconf"